Exodus 17:12 Interlinear
Exodus 17:12
और जब मूसा के हाथ भर गए, तब उन्होंने एक पत्थर ले कर मूसा के नीचे रख दिया, और वह उस पर बैठ गया, और हारून और हूर एक एक अलंग में उसके हाथों को सम्भाले रहें; और उसके हाथ सूर्यास्त तक स्थिर रहे।
hands
yād — yahd
Strong's #3027
But Moses'
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
heavy;
kābēd — ka-VADE
Strong's #3515
and they took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
a stone,
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
and put
śûm — soom
Strong's #7760
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
him, and he sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
thereon;
ʿal — al
Strong's #5921
and Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
and Hur
ḥûr — hoor
Strong's #2354
stayed up
tāmak — ta-MAHK
Strong's #8551
his hands,
yād — yahd
Strong's #3027
on the one side,
ze — zeh
Strong's #2088
the one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
on the other side;
ze — zeh
Strong's #2088
and the other
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and his hands
yād — yahd
Strong's #3027
steady
ʾĕmûnâ — ay-moo-NA
Strong's #530
until
ʿad — ad
Strong's #5704
the going down
bôʾ — boh
Strong's #935
of the sun.
šemeš — sheh-MESH
Strong's #8121