Hindi Bible

Daniel 11:41 in Hindi

Daniel 11:41
वह शिरोमणि देश में भी आएगा। और बहुत से देश उजड़ जाएंगे, परन्तु ऐदोमी, मोआबी और मुख्य मुख्य अम्मोनी आदि जातियों के देश उसके हाथ से बच जाएंगे।

Daniel 11:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

American Standard Version (ASV)
He shall enter also into the glorious land, and many `countries' shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)
And he will come into the beautiful land, and tens of thousands will be overcome: but these will be kept from falling into his hands: Edom and Moab and the chief of the children of Ammon.

Darby English Bible (DBY)
And he shall enter into the land of beauty, and many [countries] shall be overthrown; but these shall escape out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

World English Bible (WEB)
He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

Young's Literal Translation (YLT)
and hath come into the desirable land, and many do stumble, and these escape from his hand: Edom, and Moab, and the chief of the sons of Ammon.

He shall enter וּבָא֙ bôʾ boh
land, בְּאֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
also into the glorious הַצְּבִ֔י ṣĕbî tseh-VEE
and many וְרַבּ֖וֹת rab rahv
shall be overthrown: יִכָּשֵׁ֑לוּ kāšal ka-SHAHL
but these וְאֵ֙לֶּה֙ ʾēlle ay-LEH
shall escape יִמָּלְט֣וּ mālaṭ ma-LAHT
out of his hand, מִיָּד֔וֹ yād yahd
Edom, אֱד֣וֹם ʾĕdōm ay-DOME
and Moab, וּמוֹאָ֔ב môʾāb moh-AV
and the chief וְרֵאשִׁ֖ית rēʾšît ray-SHEET
of the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Ammon. עַמּֽוֹן׃ ʿammôn ah-MONE