Hindi Bible

Acts 10:9 in Hindi

Acts 10:9
दूसरे दिन, जब वे चलते चलते नगर के पास पहुंचे, तो दो पहर के निकट पतरस कोठे पर प्रार्थना करने चढ़ा।

Acts 10:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

American Standard Version (ASV)
Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:

Bible in Basic English (BBE)
Now the day after, when they were on their journey and were near the town, Peter went up to the top of the house for prayer, about the sixth hour:

Darby English Bible (DBY)
And on the morrow, as these were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the house to pray, about the sixth hour.

World English Bible (WEB)
Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about noon.

Young's Literal Translation (YLT)
And on the morrow, as these are proceeding on the way, and are drawing nigh to the city, Peter went up upon the house-top to pray, about the sixth hour,

the Τῇ ho oh
On δὲ de thay
morrow, ἐπαύριον epaurion ape-A-ree-one
as went on their journey, ὁδοιπορούντων hodoiporeō oh-thoo-poh-RAY-oh
they ἐκείνων ekeinos ake-EE-nose
and καὶ kai kay
the τῇ ho oh
unto city, πόλει polis POH-lees
drew nigh ἐγγιζόντων engizō ayng-GEE-zoh
went up ἀνέβη anabainō ah-na-VAY-noh
Peter Πέτρος petros PAY-trose
upon ἐπὶ epi ay-PEE
the τὸ ho oh
housetop δῶμα dōma THOH-ma
to pray προσεύξασθαι proseuchomai prose-AFE-hoh-may
about περὶ peri pay-REE
hour: ὥραν hōra OH-ra
the sixth ἕκτην hektos AKE-tose