Acts 5:24
जब मन्दिर के सरदार और महायाजकों ने ये बातें सुनीं, तो उन के विषय में भारी चिन्ता में पड़ गए कि यह क्या हुआ चाहता है?
| Now | ὡς | hōs | ose |
| when | δὲ | de | thay |
| the | ἤκουσαν | ēkousan | A-koo-sahn |
| high priest | τοὺς | tous | toos |
| and | λόγους | logous | LOH-goos |
| the | τούτους | toutous | TOO-toos |
| captain | ὅ | ho | oh |
| of the | τε | te | tay |
| temple | ἱερεύς | hiereus | ee-ay-RAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the chief | ὅ | ho | oh |
| priests | στρατηγὸς | stratēgos | stra-tay-GOSE |
| heard | τοῦ | tou | too |
| these | ἱεροῦ | hierou | ee-ay-ROO |
| καὶ | kai | kay | |
| things, | οἱ | hoi | oo |
| they doubted | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| of | διηπόρουν | diēporoun | thee-ay-POH-roon |
| them | περὶ | peri | pay-REE |
| whereunto | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| this | τί | ti | tee |
| would grow. | ἂν | an | an |
| γένοιτο | genoito | GAY-noo-toh | |
| τοῦτο | touto | TOO-toh |