2 Samuel 4:12 Interlinear
2 Samuel 4:12
तब दाऊद ने जवानों को आज्ञा दी, और उन्होंने उन को घात करके उनके हाथ पांव काट दिए, और उनकी लोथों को हेब्रोन के पोखरे के पास टांग दिया। तब ईशबोशेत के सिर को उठा कर हेब्रोन में अब्नेर की कब्र में गाड़ दिया।
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
ʾēt — ate
Strong's #853
his young men,
naʿar — na-AR
Strong's #5288
and they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
them, and cut off
qāṣaṣ — ka-TSAHTS
Strong's #7112
ʾēt — ate
Strong's #853
their hands
yād — yahd
Strong's #3027
ʾēt — ate
Strong's #853
and their feet,
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
and hanged up
tālâ — ta-LA
Strong's #8518
over
ʿal — al
Strong's #5921
the pool
bĕrēkâ — beh-ray-HA
Strong's #1295
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275
ʾēt — ate
Strong's #853
the head
rōš — rohsh
Strong's #7218
—
Strong's #0
of Ish-bosheth,
ʾîš bōšet — eesh boh-SHET
Strong's #378
But they took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
and buried
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
in the sepulchre
qeber — keh-VER
Strong's #6913
of Abner
ʾabnēr — av-NARE
Strong's #74
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275