Hindi Bible
2 Kings 22:17 Interlinear
2 Kings 22:17
उन लोगों ने मुझे त्याग कर पराये देवताओं के लिये धूप जलाया और अपनी बनाई हुई सब वस्तुओं के द्वारा मुझे क्रोध दिलाया है, इस कारण मेरी जलजलाहट इस स्थान पर भड़केगी और फिर शांत न होगी।
Because
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have forsaken
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
me, and have burned incense
qāṭar — ka-TAHR
Strong's #6999
gods,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
they might provoke me to anger
kaʿas — ka-AS
Strong's #3707
with all
kōl — kole
Strong's #3605
the works
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of their hands;
yād — yahd
Strong's #3027
shall be kindled
yāṣat — ya-TSAHT
Strong's #3341
therefore my wrath
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
against this
ze — zeh
Strong's #2088
and shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be quenched.
kābâ — ka-VA
Strong's #3518