நீ செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேல் என்னும் யூதாவின் தலைவனோடும், யோத்சதாக்கின் குமாரனாகிய யோசுவா என்னும் பிரதான ஆசாரியனோடும், ஜனத்தில் மீதியானவர்களோடும் சொல்லவேண்டியது, என்னவென்றால்:
தரியுவின் இரண்டாம் வருஷம் ஒன்பதாம் மாதம் இருபத்துநாலாந்தேதியிலே ஆகாய் என்னும் தீர்க்கதரிசியின் மூலமாய்க் கர்த்தருடைய வார்த்தை உண்டாயிற்று; அவர்:
அதற்கு ஆசாரியர்கள் பிரதியுத்தரமாக: பரிசுத்தமாகாது என்றார்கள்.
இப்போதும் கர்த்தருடைய ஆலயத்தைக் கட்டும்படி ஒரு கல்லின்மேல் ஒரு கல் வைக்கப்பட்டது முதல் நடந்ததை உங்கள் மனதிலே சிந்தித்துப்பாருங்கள்.
இருபத்துநாலாந்தேதியாகிய அந்நாளிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை இரண்டாம் விசை ஆகாய் என்பவனுக்கு உண்டாகி, அவர்:
நீ யூதாவின் தலைவனாகிய செருபாபேலோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால், நான் வானத்தையும் பூமியையும் அசையப்பண்ணி,
one but days vessels | מִֽהְיוֹתָ֥ם | mihĕyôtām | mee-heh-yoh-TAHM |
one but measures, | בָּא֙ | bāʾ | ba |
Since | אֶל | ʾel | el |
were, those | עֲרֵמַ֣ת | ʿărēmat | uh-ray-MAHT |
when came | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
to heap an | וְהָיְתָ֖ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
twenty of | עֲשָׂרָ֑ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
were there ten: | בָּ֣א | bāʾ | ba |
came | אֶל | ʾel | el |
when to | הַיֶּ֗קֶב | hayyeqeb | ha-YEH-kev |
pressfat the for to | לַחְשֹׂף֙ | laḥśōp | lahk-SOFE |
draw | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
out fifty press, the of | פּוּרָ֔ה | pûrâ | poo-RA |
out there | וְהָיְתָ֖ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
were twenty. | עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |