Gujarati Bible

Proverbs 10:28 in Gujarati

Proverbs 10:28
ન્યાયીની આશાનું પરિણામ આનંદ છે; પણ દુષ્ટ વ્યકિતની આશાઓ ભાંગીને ભૂક્કો થઇ જશે.

Proverbs 10:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

American Standard Version (ASV)
The hope of the righteous `shall be' gladness; But the expectation of the wicked shall perish.

Bible in Basic English (BBE)
The hope of the upright man will give joy, but the waiting of the evil-doer will have its end in sorrow.

Darby English Bible (DBY)
The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.

World English Bible (WEB)
The prospect of the righteous is joy, But the hope of the wicked will perish.

Young's Literal Translation (YLT)
The hope of the righteous `is' joyful, And the expectation of the wicked perisheth.

The hope תּוֹחֶ֣לֶת tôḥelet toh-heh-LET
of the righteous צַדִּיקִ֣ים ṣaddîq tsa-DEEK
gladness: שִׂמְחָ֑ה śimḥâ seem-HA
but the expectation וְתִקְוַ֖ת tiqwâ teek-VA
of the wicked רְשָׁעִ֣ים rāšāʿ ra-SHA
shall perish. תֹּאבֵֽד׃ ʾābad ah-VAHD