Gujarati Bible

Exodus 7:7 in Gujarati

Exodus 7:7
તે સમયે જ્યારે તેમણે ફારુન સાથે વાત કરી ત્યારે મૂસાની ઉમર 80 વર્ષની અને હારુનની ઉમર 83 વર્ષની હતી.

Exodus 7:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

American Standard Version (ASV)
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord's word to Pharaoh.

Darby English Bible (DBY)
And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Webster's Bible (WBT)
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty and three years old, when they spoke to Pharaoh.

World English Bible (WEB)
Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Young's Literal Translation (YLT)
and Moses `is' a son of eighty years, and Aaron `is' a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.

And Moses	וּמֹשֶׁה֙	mōše	moh-SHEH
old,	בֶּן	bēn	bane
fourscore	שְׁמֹנִ֣ים	šĕmōnîm	sheh-moh-NEEM
years	שָׁנָ֔ה	šāne	sha-NEH
and Aaron	וְאַֽהֲרֹ֔ן	ʾahărôn	ah-huh-RONE
old,	בֶּן	bēn	bane
and three	שָׁלֹ֥שׁ	šālôš	sha-LOHSH
fourscore	וּשְׁמֹנִ֖ים	šĕmōnîm	sheh-moh-NEEM
years	שָׁנָ֑ה	šāne	sha-NEH
when they spake	בְּדַבְּרָ֖ם	dābar	da-VAHR
unto	אֶל	ʾēl	ale
Pharaoh.	פַּרְעֹֽה׃	parʿō	pahr-OH

← View in Tamil

Cross Reference

Acts 7:30
“ચાળીસ વરસ પછી મૂસા સિનાઇ પર્વતના રણ પ્રદેશમાં હતો. ત્યાં દૂતે તેને ઝાડીઓ મધ્યે અગ્નિ જ્વાળામાં દર્શન દીધું.

Deuteronomy 31:2
“હું હવે 120 વર્ષનો થયો છું, તેથી તમને સૌને દોરવા માંટે હું શકિતમાંન નથી. યહોવાએ મને કહ્યું છે કે, ‘હું યર્દન નદી પાર કરી શકીશ નહિ.’

Deuteronomy 34:7
મૂસા મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે તેની ઉમર 120 વર્ષની હતી. તેના શરીરે શકિત ગુમાંવી ન હતી કે તેની આંખોની શકિત ઓછી થઈ નહોતી.

Acts 7:23
“જ્યારે મૂસા લગભગ 40 વર્ષનો થયો, તેણે વિચાર્યુ કે પોતાના દેશના ઇસ્ત્રાએલી ભાઈઓને મળવું તે સારું હશે.

Deuteronomy 29:5
ચાળીસ વર્ષ સુધી તેમણે તમને રણમાં ચલાવ્યા, તેમ છતાં ન તો તમાંરાં શરીર પરનાં કપડાં ઘસાઈ ગયાં કે ન તો તમાંરાં પગરખાં ઘસાઈ ગયાં.

Genesis 41:46
જયારે યૂસફ 30 વર્ષનો હતો, ત્યારે ફારુનની નોકરીમાં જોડાયો. તે આખા મિસર દેશમાં ફરી વળ્યો.

Exodus 2:23
હવે ઘણો સમય પસાર થયા પછી મિસરના રાજાનું અવસાન થયું. ઇસ્રાએલીઓ ગુલામીમાં પીડાતા હતા. તેઓ આક્રદ કરીને મદદ માંટે પોકાર કરતા હતા તેથી ગુલામીમાંથી કરેલો એ પોકાર દેવ સુધી પહોંચ્યો.

Psalm 90:10
અમારી વયના દિવસો સિત્તેર વર્ષ જેટલા છે; કેટલાંક તેમનાં બળને કારણે એંસી વર્ષ પણ જીવે. તો પણ શ્રેષ્ઠ વષોર્ મિથ્યા, શ્રમ, તથા દુ:ખ માત્ર છે; કારણ તે ઝડપથી પસાર થઇ જાય છે અને અમારો અંત આવી જાય છે.