Gujarati Bible

2 Samuel 5:7 in Gujarati

2 Samuel 5:7
પરંતુ દાઉદે તો સિયોનનો ગઢ કબજે કર્યો, જે પછીથી દાઉદનું નગર બની ગયું.

2 Samuel 5:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

American Standard Version (ASV)
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Bible in Basic English (BBE)
But David took the strong place of Zion, which is the town of David.

Darby English Bible (DBY)
But David took the stronghold of Zion, which is the city of David.

Webster's Bible (WBT)
Nevertheless, David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

World English Bible (WEB)
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Young's Literal Translation (YLT)
And David captureth the fortress of Zion, it `is' the city of David.

took וַיִּלְכֹּ֣ד lākad la-HAHD
Nevertheless David דָּוִ֔ד dāwid da-VEED
אֵ֖ת ʾēt ate
the strong hold מְצֻדַ֣ת māṣûd ma-TSOOD
of Zion: צִיּ֑וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
the same הִ֖יא hûʾ hoo
the city עִ֥יר ʿîr eer
of David. דָּוִֽד׃ dāwid da-VEED