Gujarati Bible

1 Chronicles 29:8 in Gujarati

1 Chronicles 29:8
વળી, જેમની પાસે રત્નો હતા તેમણે રત્નો યહોવાના મંદિરના ભંડારને આપી દીધાં. એનો વહીવટ ગેશોર્નનો વંશજ યહીએલ કરતો હતો.

1 Chronicles 29:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

American Standard Version (ASV)
And they with whom `precious' stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, under the hand of Jehiel the Gershonite.

Bible in Basic English (BBE)
And those who had stones of great price gave them to the store of the house of the Lord, under the care of Jehiel the Gershonite.

Darby English Bible (DBY)
And they with whom stones were found gave [them] to the treasure of the house of Jehovah, into the hand of Jehiel the Gershonite.

Webster's Bible (WBT)
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

World English Bible (WEB)
They with whom [precious] stones were found gave them to the treasure of the house of Yahweh, under the hand of Jehiel the Gershonite.

Young's Literal Translation (YLT)
and he with whom stones are found hath given to the treasury of the house of Jehovah, by the hand of Jehiel the Gershonite.

were found וְהַנִּמְצָ֤א māṣāʾ ma-TSA
And they with אִתּוֹ֙ ʾēt ate
whom stones אֲבָנִ֔ים ʾeben eh-VEN
gave נָֽתְנ֖וּ nātan na-TAHN
to the treasure לְאוֹצַ֣ר ʾôṣār oh-TSAHR
of the house בֵּית bayit ba-YEET
of the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
by עַ֥ל ʿal al
the hand יַד yād yahd
of Jehiel יְחִיאֵ֖ל yĕḥîʾēl yeh-hee-ALE
the Gershonite. הַגֵּֽרְשֻׁנִּֽי׃ gērĕšunnî ɡay-reh-shoo-NEE