Gujarati Bible

Numbers 28:25 in Gujarati

Numbers 28:25
“સાતમાં દિવસે ફરીથી પવિત્ર ધર્મસભા માંટે સર્વ લોકોએ ભેગા થવું અને તે દિવસે રોજનું પરિશ્રમનું કામ કરવું નહિ.

Numbers 28:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

American Standard Version (ASV)
And on the seventh day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work.

Bible in Basic English (BBE)
Then on the seventh day there will be a holy meeting; you may do no field-work.

Darby English Bible (DBY)
And on the seventh day ye shall have a holy convocation; no manner of servile work shall ye do.

Webster's Bible (WBT)
And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work.

World English Bible (WEB)
On the seventh day you shall have a holy convocation: you shall do no servile work.

Young's Literal Translation (YLT)
and on the seventh day a holy convocation ye have, ye do no servile work.

day וּבַיּוֹם֙ yôm yome
And on the seventh הַשְּׁבִיעִ֔י šĕbîʿî sheh-vee-EE
convocation; מִקְרָא miqrāʾ meek-RA
an holy קֹ֖דֶשׁ qōdeš koh-DESH
ye shall have יִֽהְיֶ֣ה hāyâ ha-YA
לָכֶ֑ם
כָּל kōl kole
work. מְלֶ֥אכֶת mĕlāʾkâ meh-la-HA
servile עֲבֹדָ֖ה ʿăbōdâ uh-voh-DA
no לֹ֥א lōʾ loh
ye shall do תַֽעֲשֽׂוּ׃ ʿāśâ ah-SA