Gujarati Bible

Luke 1:32 in Gujarati

Luke 1:32
તે બાળક એક મોટો માણસ થશે અને લોકો તેને પરાત્પરનો દીકરો કહેશે. દેવ પ્રભુ તેને તેના પિતા દાઉદનું રાજ્યાસન આપશે.

Luke 1:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

American Standard Version (ASV)
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

Bible in Basic English (BBE)
He will be great, and will be named the Son of the Most High: and the Lord God will give him the kingdom of David, his father:

Darby English Bible (DBY)
*He* shall be great, and shall be called Son of [the] Highest; and [the] Lord God shall give him the throne of David his father;

World English Bible (WEB)
He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,

Young's Literal Translation (YLT)
he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father,

He οὗτος houtos OO-tose
shall be ἔσται esomai A-soh-may
great, μέγας megas MAY-gahs
and καὶ kai kay
the Son υἱὸς huios yoo-OSE
of the Highest: ὑψίστου hypsistos YOO-psee-stose
shall be called κληθήσεται kaleō ka-LAY-oh
and καὶ kai kay
shall give δώσει didōmi THEE-thoh-mee
unto him αὐτῷ autos af-TOSE
the Lord κύριος kyrios KYOO-ree-ose
ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
the τὸν ho oh
throne θρόνον thronos THROH-nose
David: Δαβὶδ dabid tha-VEETH
τοῦ ho oh
of father πατρὸς patēr pa-TARE
his αὐτοῦ autos af-TOSE