Gujarati Bible

Ecclesiastes 4:13 in Gujarati

Ecclesiastes 4:13
કોઇપણ વૃદ્ધ અને મૂર્ખ રાજા કે જે કોઇની સલાહ સાંભળતો ન હોય, તેનાં કરતાં ગરીબ પણ જ્ઞાની યુવાન સારો હોય છે.

Ecclesiastes 4:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.

American Standard Version (ASV)
Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who knoweth not how to receive admonition any more.

Bible in Basic English (BBE)
A young man who is poor and wise is better than a king who is old and foolish and will not be guided by the wisdom of others.

Darby English Bible (DBY)
Better is a poor but wise youth than an old and foolish king, who knoweth no more how to be admonished.

World English Bible (WEB)
Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn't know how to receive admonition any more.

Young's Literal Translation (YLT)
Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who hath not known to be warned any more.

Better ט֛וֹב ṭôb tove
child יֶ֥לֶד yeled yeh-LED
a poor מִסְכֵּ֖ן miskēn mees-KANE
and a wise וְחָכָ֑ם ḥākām ha-HAHM
king, מִמֶּ֤לֶךְ melek meh-LEK
than an old זָקֵן֙ zāqēn za-KANE
and foolish וּכְסִ֔יל kĕsîl keh-SEEL
who אֲשֶׁ֛ר ʾăšer uh-SHER
no לֹא lōʾ loh
will יָדַ֥ע yādaʿ ya-DA
be admonished. לְהִזָּהֵ֖ר zāhar za-HAHR
more עֽוֹד׃ ʿôd ode