Gujarati Bible
Matthew 1:18 Interlinear
Matthew 1:18
ઈસુ ખ્રિસ્તની મા મરિયમ હતી. ઈસુના જન્મ વિષેની હકીકત આ પ્રમાણે છે. તેની મા મરિયમની સગાઈ યૂસફ સાથે થઈ હતી. લગ્ન પહેલા મરિયમને ખબર પડી કે તે પવિત્ર આત્માથી ગર્ભવતી થઈ છે.
ho — oh
Strong's #3588
Now
de — thay
Strong's #1161
of Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
the
ho — oh
Strong's #3588
birth
gennēsis — GANE-nay-sees
Strong's #1083
on this wise:
houtō — OO-toh
Strong's #3779
was
ēn — ane
Strong's #2258
was espoused
mnēsteuō — m-nay-STAVE-oh
Strong's #3423
When as
gar — gahr
Strong's #1063
ho — oh
Strong's #3588
mother
mētēr — MAY-tare
Strong's #3384
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
Mary
maria — ma-REE-ah
Strong's #3137
to
ho — oh
Strong's #3588
Joseph,
iōsēph — ee-oh-SAFE
Strong's #2501
before
prin — preen
Strong's #4250
came
ē — ay
Strong's #2228
together,
synerchomai — syoon-ARE-hoh-may
Strong's #4905
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
she was found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
en — ane
Strong's #1722
child
gastēr — ga-STARE
Strong's #1064
with
echō — A-hoh
Strong's #2192
of
ek — ake
Strong's #1537
the Ghost.
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
Holy
hagios — A-gee-ose
Strong's #40