Gujarati Bible

Hebrews 13:22 Interlinear

Hebrews 13:22
મારા ભાઈઓ અને બહેનો, મેં જે તમને કહ્યું છે તે તમને ધ્યાનથી સાંભળવા વિનંતી કરું છું. તમને મજબૂત કરવા મેં કહ્યુ છે અને ટૂંકમાં લખ્યું છે. ભાઈઓ મારે તમને એ જણાવવું છે કે તિમોથી હવે જેલમાંથી છૂટ્યો છે, જો તે અહીં વહેલો આવશે તો, હું તેની સાથે તમારી પાસે આવીને તમને મળીશ.

I beseech
parakaleō — pa-ra-ka-LAY-oh
Strong's #3870
And
de — thay
Strong's #1161
you,
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
suffer
anechomai — ah-NAY-hoh-may
Strong's #430
the
ho — oh
Strong's #3588
word
logos — LOH-gose
Strong's #3056
ho — oh
Strong's #3588
of exhortation:
paraklēsis — pa-RA-klay-sees
Strong's #3874
kai — kay
Strong's #2532
for
gar — gahr
Strong's #1063
in
dia — thee-AH
Strong's #1223
few words.
brachys — vra-HYOOS
Strong's #1024
I have written a letter
epistellō — ay-pee-STALE-loh
Strong's #1989
unto you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213