Gujarati Bible
Matthew 3:3 Interlinear
Matthew 3:3
યશાયા પ્રબોધકે જેના વિષે વાત કરી છે તે આ યોહાન બાપ્તિસ્મા કરનાર છે. યશાયા પ્રબોધકે કહ્યું છે:“એક વ્યક્તિ ઉજજડ પ્રદેશમાં પોકાર કરે છે:‘પ્રભુ માટે માર્ગ તૈયાર કરો; અને તેના માટેનો માર્ગ સીધો કરો.”‘ યશાયા 40:3
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
For
gar — gahr
Strong's #1063
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
he that the
ho — oh
Strong's #3588
was spoken
rheō — RAY-oh
Strong's #4483
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
Esaias,
hēsaias — ay-sa-EE-as
Strong's #2268
ho — oh
Strong's #3588
by prophet
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
saying,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
The voice
phōnē — foh-NAY
Strong's #5456
of one crying
boaō — voh-AH-oh
Strong's #994
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
wilderness,
erēmos — A-ray-mose
Strong's #2048
Prepare ye
hetoimazō — ay-too-MA-zoh
Strong's #2090
the
ho — oh
Strong's #3588
way
hodos — oh-THOSE
Strong's #3598
of the Lord,
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
straight.
euthys — afe-THYOOS
Strong's #2117
make
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
ho — oh
Strong's #3588
paths
tribos — TREE-vose
Strong's #5147
his
autos — af-TOSE
Strong's #846