Joshua 8:21 Interlinear
Joshua 8:21
જ્યારે યહોશુઆ અને તેના માંણસોએ જોયું કે સંતાઈ ગયેલા માંણસોએ શહેર કબજે કર્યુ છે અને શહેરમાંથી ધુમાંડાના ગોટા ઊંચે આકાશમાં ચઢી રહ્યાં છે, તેથી તેઓ પાછા ફર્યા અને ‘આય’ ના માંણસો પર હુમલો કર્યો.
And when Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
and all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
that
kî — kee
Strong's #3588
had taken
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
the ambush
ʾārab — ah-RAHV
Strong's #693
ʾēt — ate
Strong's #853
the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and that
kî — kee
Strong's #3588
ascended,
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the smoke
ʿāšān — ah-SHAHN
Strong's #6227
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
then they turned again,
šûb — shoov
Strong's #7725
and slew
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
of Ai.
ʿay — ai
Strong's #5857