Gujarati Bible
Deuteronomy 1:45 Interlinear
Deuteronomy 1:45
એટલે તમે પાછા આવ્યા અને યહોવા સમક્ષ આક્રંદ કરવા લાગ્યા, છતાં પણ યહોવાએ તમાંરો પોકાર સાંભળ્યો નહિ,
And ye returned
šûb — shoov
Strong's #7725
and wept
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
would not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hearken
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
but the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to your voice,
qôl — kole
Strong's #6963
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
give ear
ʾāzan — ah-ZAHN
Strong's #238
unto you.
ʾēl — ale
Strong's #413