Gujarati Bible

2 કાળવ્રત્તાંત 34:5 in Gujarati

2 Chronicles 34:5
તેણે તે લોકોના યાજકોના હાડકાં તેમની વેદીઓ ઉપર બાળી નંખાવ્યાં અને એ રીતે યહૂદાની અને યરૂશાલેમની શુદ્ધિ કરી.

2 Chronicles 34:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
And he had the bones of the priests burned on their altars, and so he made Judah and Jerusalem clean.

Darby English Bible (DBY)
and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

World English Bible (WEB)
He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
and the bones of the priests he hath burnt on their altars, and cleanseth Judah and Jerusalem,

the bones וְעַצְמוֹת֙ ʿeṣem eh-TSEM
of the priests כֹּֽהֲנִ֔ים kōhēn koh-HANE
And he burnt שָׂרַ֖ף śārap sa-RAHF
upon עַל ʿal al
their altars, מִזְבְּחוֹתָ֑ים mizbēaḥ meez-BAY-ak
and cleansed וַיְטַהֵ֥ר ṭāhēr ta-HARE
אֶת ʾēt ate
Judah יְהוּדָ֖ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
וְאֶת ʾēt ate
and Jerusalem. יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM