Gujarati Bible
Genesis 47:15 Interlinear
Genesis 47:15
પછી મિસર અને કનાન દેશમાં નાણું ખૂટયું. બધા મિસરવાસીઓ યૂસફ પાસે આવ્યા અને કહેવા લાગ્યા, “અમને અનાજ આપો. આપની રૂબરૂમાં અમાંરે શા માંટે મરી જવું? હવે અમાંરી પાસે નાણું તો રહ્યું નથી.”
failed
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552
And when money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
came
bôʾ — boh
Strong's #935
all
kōl — kole
Strong's #3605
the Egyptians
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Joseph,
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Give
yāhab — ya-HAHV
Strong's #3051
—
Strong's #0
us bread:
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
for why
mâ — ma
Strong's #4100
should we die
mût — moot
Strong's #4191
in thy presence?
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
for
kî — kee
Strong's #3588
faileth.
ʾāpēs — ah-FASE
Strong's #656
the money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701