Gujarati Bible

Exodus 35:11 in Gujarati

Exodus 35:11
પવિત્રમંડપનો તંબુ, તેનાં આચ્છાદન, તેની કડીઓ, પાટિયાં, વળીઓ, થાંભલી અને કૂભીઓ:

Exodus 35:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

American Standard Version (ASV)
the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

Bible in Basic English (BBE)
The House and its tent and its cover, its hooks and its boards, its rods and its pillars and its bases;

Darby English Bible (DBY)
the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its bases;

Webster's Bible (WBT)
The tabernacle, its tent, and its covering, its buttons, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

World English Bible (WEB)
the tent, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

Young's Literal Translation (YLT)
`The tabernacle, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

	אֶת	ʾēt	ate
The tabernacle,	הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן	miškān	meesh-KAHN
	אֶֽת	ʾēt	ate
his tent,	אָהֳל֖וֹ	ʾōhel	oh-HEL
	וְאֶת	ʾēt	ate
and his covering,	מִכְסֵ֑הוּ	mikse	meek-SEH
	אֶת	ʾēt	ate
his taches,	קְרָסָיו֙	qeres	keh-RES
	וְאֶת	ʾēt	ate
and his boards,	קְרָשָׁ֔יו	qereš	keh-RESH
	אֶת	ʾēt	ate
his bars,	בְּרִיחָ֕ו	bĕrîaḥ	beh-REE-ak
	אֶת	ʾēt	ate
his pillars,	עַמֻּדָ֖יו	ʿammûd	ah-MOOD
	וְאֶת	ʾēt	ate
and his sockets,	אֲדָנָֽיו׃	ʾeden	eh-DEN

← View in Tamil

Cross Reference

Exodus 26:1
યહોવાએ મૂસાને કહ્યું, “વળી તું મંડપ દશ પડદાનો બનાવજે. આ પડદા ઝીણા કાંતેલા શણના હોવા જોઈએ અને ભૂરા, કિરમજી અને લાલ ઊનના બનાવજે. એ પડદાઓ ઉપર જરીથી કળામય રીતે કરૂબ દેવદૂતો ભરાવજે.

Exodus 31:7
મુલાકાત મંડપ, કરારકોશ, તેનું ઢાંકણું, મંડપનું બધું રાચરચીલું;

Exodus 36:8
સૌથી કુશળ કારીગરોએ પવિત્રમંડપ બનાવ્યો. ઝીણાં કાંતેલા શણ અને ભૂરા કિરમજી અને લાલ ઊનના દશ પડદાઓથી તેમણે તંબુ બનાવ્યો. એના ઉપર કરૂબ દેવદૂતોની આકૃતિઓ ભરેલી હતી.