Gujarati Bible
Esther 4:3 Interlinear
Esther 4:3
જ્યાં જ્યાં રાજાની આજ્ઞા પહોંચી ગઇ તે બધા પ્રાંતોમાં યહૂદીઓમાં શોક ફેલાઇ ગયો અને લોકો ઉપવાસ કરી રડવા લાગ્યા અને છાતી કૂટવા લાગ્યા. ઘણા તો ટાટ પહેરીને રાખ પાથરીને તેમાં સૂતાં.
And in every
kōl — kole
Strong's #3605
province,
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
whithersoever
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commandment
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and his decree
dāt — daht
Strong's #1881
came,
nāgaʿ — na-ɡA
Strong's #5060
mourning
ʾēbel — ay-VEL
Strong's #60
great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
among the Jews,
yĕhûdî — yeh-hoo-DEE
Strong's #3064
and fasting,
ṣôm — tsome
Strong's #6685
and weeping,
bĕkî — beh-HEE
Strong's #1065
and wailing;
mispēd — mees-PADE
Strong's #4553
in sackcloth
śaq — sahk
Strong's #8242
and ashes.
ʾēper — ay-FER
Strong's #665
lay
yaṣaʿ — ya-TSA
Strong's #3331
and many
rab — rahv
Strong's #7227