Gujarati Bible
Daniel 6:16 Interlinear
Daniel 6:16
છેવટે રાજાએ દાનિયેલની ધરપકડ માટે આદેશ આપ્યો અને તેને સિંહોની ગુફામાં નાખવા લઇ જવામાં આવ્યો. તેણે દાનિયેલને કહ્યું, “જે દેવની તું સતત સેવા ઉપાસના કરે છે તે તને બચાવો.”
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
commanded,
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
and they brought
ʾātâ — ah-TA
Strong's #858
Daniel,
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
and cast
rĕmâ — reh-MA
Strong's #7412
into the den
gōb — ɡove
Strong's #1358
of
dî — dee
Strong's #1768
lions.
ʾaryē — ar-YAY
Strong's #744
spake
ʿănâ — uh-NA
Strong's #6032
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
and said
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
unto Daniel,
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
Thy God
ʾĕlāh — ay-LA
Strong's #426
whom
dî — dee
Strong's #1768
thou
ʾantâ — an-TA
Strong's #607
servest
pĕlaḥ — peh-LAHK
Strong's #6399
—
Strong's #0
continually,
tĕdîrāʾ — teh-dee-RA
Strong's #8411
he
hûʾ — hoo
Strong's #1932
will deliver thee.
šĕzab — sheh-ZAHV
Strong's #7804