Gujarati Bible

Amos 6:3 in Gujarati

Amos 6:3
જે આફતનો દિવસ તમે પાછો ઠેલવા ધારો છો, પણ હિંસાનું રાજ્ય નજીક લાવો છો. અને તમારા કાર્યોથી ન્યાયકાળના દિવસોને પાસે લાવો છો.

Amos 6:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

American Standard Version (ASV)
-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Bible in Basic English (BBE)
You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;

Darby English Bible (DBY)
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

World English Bible (WEB)
Those who put far away the evil day, And cause the seat of violence to come near;

Young's Literal Translation (YLT)
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,

Ye that put far away הַֽמְנַדִּ֖ים nādâ na-DA
day, לְי֣וֹם yôm yome
the evil רָ֑ע raʿ ra
to come near; וַתַּגִּשׁ֖וּן nāgaš na-ɡAHSH
and cause the seat שֶׁ֥בֶת šebet sheh-VET
of violence חָמָֽס׃ ḥāmās ha-MAHS