அப்பொழுது யாக்கோபு ராகேலின்மேல் கோபங்கொண்டு: தேவனல்லோ உன் கர்ப்பத்தை அடைத்திருக்கிறார், நான் தேவனோ என்றான்.
அப்பொழுது அவள்: இதோ, என் வேலைக்காரியாகிய பில்காள் இருக்கிறாளே; அவள் என் மடிக்குப் பிள்ளைகளைப் பெறவும், அவளாலாகிலும் என் வீடு கட்டப்படவும் அவளிடத்தில் சேரும் என்று சொல்லி,
அப்பொழுது லேயாள்: நான் என் வேலைக்காரியை என் புருஷனுக்குக் கொடுத்த பலனைத் தேவன் எனக்குத் தந்தார் என்று சொல்லி, அவனுக்கு இசக்கார் என்று பேரிட்டாள்.
இன்னும் ஒரு குமாரனைக் கர்த்தர் எனக்குத் தருவார் என்றும் சொல்லி, அவனுக்கு யோசேப்பு என்று பேரிட்டாள்.
அதற்கு அவன் நான் உம்மைச் சேவித்த விதமும், உம்முடைய மந்தை என்னிடத்தில் இருந்த விதமும் அறிந்திருக்கிறீர்.
அப்படியே இனிமேல் என் சம்பளமாகிய இவற்றை நீர் பார்வையிடும்போது, என் நீதி விளங்கும்; புள்ளியும் வரியுமில்லாத வெள்ளாடுகளும், கறுப்பான செம்மறியாடுகளும் என் வசத்தில் இருந்தால், அவையெல்லாம் என்னால் திருடிக்கொள்ளப்பட்டவைகளாய் எண்ணப்படட்டும் என்றான்.
அந்நாளிலே கலப்பு நிறமும் வரியுமுள்ள வெள்ளாட்டுக் கடாக்களையும், புள்ளியும் வரியுமுள்ள வெள்ளாடுகள் யாவையும், சற்று வெண்மையும் கருமையுமுள்ள செம்மறியாடுகள் யாவையும் பிரித்து, தன் குமாரரிடத்தில் ஒப்புவித்து,
now | כִּ֡י | kî | kee |
it was came, | מְעַט֩ | mĕʿaṭ | meh-AT |
For | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
little which | הָיָ֨ה | hāyâ | ha-YA |
thou hadst | לְךָ֤ | lĕkā | leh-HA |
before I increased is it and | לְפָנַי֙ | lĕpānay | leh-fa-NA |
unto a multitude; | וַיִּפְרֹ֣ץ | wayyiprōṣ | va-yeef-ROHTS |
blessed hath Lord | לָרֹ֔ב | lārōb | la-ROVE |
the and | וַיְבָ֧רֶךְ | waybārek | vai-VA-rek |
thee since my coming: | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and now | אֹֽתְךָ֖ | ʾōtĕkā | oh-teh-HA |
when | לְרַגְלִ֑י | lĕraglî | leh-rahɡ-LEE |
provide also? | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
shall | מָתַ֛י | mātay | ma-TAI |
I for mine own | אֶֽעֱשֶׂ֥ה | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |
house | גַם | gam | ɡahm |
אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE | |
לְבֵיתִֽי׃ | lĕbêtî | leh-vay-TEE |