அவர் என்னை வடக்கு வாசல் வழியாய்ப் புறப்படப்பண்ணி, என்னை வெளியிலே கீழ்த்திசைக்கு எதிரான புறவாசல்மட்டும் சுற்றி நடத்தக்கொண்டுபோனார்; அங்கே தண்ணீர் வலதுபுறத்திலிருந்து பாய்கிறதாயிருந்தது.
அவர் என்னை நோக்கி: இந்தத் தண்ணீர் கிழக்கு தேசத்துக்குப் புறப்பட்டுப்போய், வனாந்தரவழியாய் ஓடி கடலில் விழும்; இது கடலில் பாய்ந்து, விழுந்தபின்பு, அதின் தண்ணீர் ஆரோக்கியமாகும்.
சம்பவிப்பது என்னவென்றால், இந்த நதி போகுமிடமெங்கும் சஞ்சரிக்கும் ஜீவபிராணிகள் யாவும் பிழைக்கும்; இந்தத் தண்ணீர் அங்கே வந்தபடியினால் வெகு ஏராளமான மச்சங்களும் உண்டாயிருக்கும்; இந்த நதிபோகுமிடமெங்குமுள்ள யாவும் ஆரோக்கியப்பட்டுப் பிழைக்கும்.
தேசத்தின் எல்லையாவது: வடபுறம் பெரிய சமுத்திரந்துவக்கி, சேதாதுக்குப் போகிற எத்லோன் வழியாயிருக்கிற,
அப்படியே சமுத்திரத்திலிருந்து போகிற எல்லை ஆத்சார்ஏனானும், தமஸ்குவின் எல்லையும், வடமூலையான வடக்கும் ஆமாத்தின் எல்லையுமானது; இது வடபுறம்.
கீழ்ப்புறத்தை ஆப்ரானுக்கும் தமஸ்குவுக்கும் நடுவாகவும், கீலேயாத்துக்கும் யோர்தானின் ஓரமான இஸ்ரவேல் தேசத்துக்கும் நடுவாகவும் கீழ்க்கடல்மட்டும் இருக்கும் எல்லையாய் அளப்பீர்களாக; இது கீழ்ப்புறம்.
And by | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the river | הַנַּ֣חַל | hannaḥal | ha-NA-hahl |
grow | יַעֲלֶ֣ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
shall upon | עַל | ʿal | al |
bank the on side | שְׂפָת֣וֹ | śĕpātô | seh-fa-TOH |
this thereof, and on | מִזֶּ֣ה׀ | mizze | mee-ZEH |
that side, | וּמִזֶּ֣ה׀ | ûmizze | oo-mee-ZEH |
all | כָּל | kāl | kahl |
trees | עֵֽץ | ʿēṣ | ayts |
for meat, | מַ֠אֲכָל | maʾăkol | MA-uh-hole |
not shall | לֹא | lōʾ | loh |
fade, leaf | יִבּ֨וֹל | yibbôl | YEE-bole |
whose | עָלֵ֜הוּ | ʿālēhû | ah-LAY-hoo |
neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
consumed: be thereof | יִתֹּ֣ם | yittōm | yee-TOME |
fruit the shall | פִּרְי֗וֹ | piryô | peer-YOH |
months, to according his forth it | לָֽחֳדָשָׁיו֙ | lāḥŏdāšāyw | LA-hoh-da-shav |
shall bring fruit new | יְבַכֵּ֔ר | yĕbakkēr | yeh-va-KARE |
because | כִּ֣י | kî | kee |
their waters | מֵימָ֔יו | mêmāyw | may-MAV |
of | מִן | min | meen |
sanctuary: the | הַמִּקְדָּ֖שׁ | hammiqdāš | ha-meek-DAHSH |
they | הֵ֣מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
out issued | יֽוֹצְאִ֑ים | yôṣĕʾîm | yoh-tseh-EEM |
be shall thereof | וְהָיָ֤ו | wĕhāyāw | veh-ha-YAHV |
fruit the and | פִרְיוֹ֙ | piryô | feer-YOH |
for meat, | לְמַֽאֲכָ֔ל | lĕmaʾăkāl | leh-ma-uh-HAHL |
leaf the and | וְעָלֵ֖הוּ | wĕʿālēhû | veh-ah-LAY-hoo |
thereof for medicine. | לִתְרוּפָֽה׃ | litrûpâ | leet-roo-FA |