Ezekiel 34:1
கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
יְהוָ֖ה
Ezekiel 34:15
என் ஆடுகளை நான் மேய்த்து அவைகளை நான் மடக்குவேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
וַאֲנִ֣י
Ezekiel 34:25
நான் அவர்களோடு சமாதான உடன்படிக்கைசெய்து, துஷ்ட மிருகங்களȠதேசத்தில் இராதபடிக்கு ஒழியப்பண்ணுவேன்; அவர்கள் சுகமாய் வனாந்தரத்தில் தாபரித்து, காடுகளில் நித்திரைபண்ணுவார்கள்.
לָהֶם֙
Ezekiel 34:27
வெளியின் விருட்சங்கள் தங்கள் கனியைத்தரும்; பூமி தன் பலனைக்கொடுக்கும்; அவர்கள் தங்கள் தேசத்தில் சுகமாயிருப்பார்கள்; நான் அவர்கள் நுகத்தின் கயிறுகளை அறுத்து, அவர்களை அடிமைகொண்டவர்களிள் கைக்கு அவர்களை நீங்கலாக்கி விடுவிக்கும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள்.
יְהוָ֗ה
it. And | וַאֲנִ֣י | waʾănî | va-uh-NEE |
I the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord will | אֶהְיֶ֤ה | ʾehye | eh-YEH |
be their | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
God, and my | לֵֽאלֹהִ֔ים | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |
servant | וְעַבְדִּ֥י | wĕʿabdî | veh-av-DEE |
David prince | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
a | נָשִׂ֣יא | nāśîʾ | na-SEE |
among them; | בְתוֹכָ֑ם | bĕtôkām | veh-toh-HAHM |
I the | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
Lord have | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
spoken | דִּבַּֽרְתִּי׃ | dibbartî | dee-BAHR-tee |