அந்தப் புருஷன் உள்ளே பிரவேசிக்கையில், கேருபீன்கள் ஆலயத்தின் வலது புறத்தில் நின்றன; ஒரு மேகம் உட்பிராகாரத்தை நிரப்பிற்று.
கர்த்தருடைய மகிமை கேருபீனின் மேலிருந்து எழும்பி, ஆலயத்தின் வாசற்படியிலே வந்தது; ஆலயம் மேகத்தினாலே நிறைந்திருந்தது, பிராகாரமும் கர்த்தருடைய மகிமையின் பிரகாசத்தினால் நிரம்பிற்று.
அவர் சணல்நூல் அங்கி தரித்திருந்த புருஷனை நோக்கி: நீ கேருபீன்களுக்குள் சக்கரங்களின் நடுவிலிருந்து அக்கினியை எடு என்று கட்டளையிட்டவுடனே, அவன் உள்ளே பிரவேசித்து சக்கரங்களண்டையிலே நின்றான்.
அப்பொழுது கேருபீன்களுக்குள்ளே ஒரு கேருபீன் தன் கையைக் கேருபீன்களின் நடுவில் இருக்கிற அக்கினியில் நீட்டி, அதில் எடுத்து, சணல்நூல் அங்கி தரித்திருந்த புர`ηனுடைய கையில் கொடுத்தான்; அவன் அதை வாங்கிக் கொண்டு வெளியே வந்தான்.
கேருபீன்கள் செல்லுகையில் சக்கரங்கள் அவைகள் அருகே ஓடின; பூமியிலிருந்து எழும்பக் கேருபீன்கள் தங்கள் செட்டைகளை விரித்தபோது, சக்கரங்களும் அவைகளை விட்டு விலகிப்போகவில்லை.
இது நான் கேபார் நதியண்டையிலே இஸ்ரவேலின் தேவனுக்குக் கீழே இருக்கக்கண்ட அந்த ஜீவன்தானே; அவைகள் கேருபீன்கள் என்று அறிந்துகொண்டேன்.
one every was | וַיִּשְׂא֣וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
were lifted | הַכְּרוּבִ֣ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
up | אֶת | ʾet | et |
And cherubims | כַּ֠נְפֵיהֶם | kanpêhem | KAHN-fay-hem |
the their | וַיֵּר֨וֹמּוּ | wayyērômmû | va-yay-ROH-moo |
wings, | מִן | min | meen |
up mounted | הָאָ֤רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
and from earth | לְעֵינַי֙ | lĕʿênay | leh-ay-NA |
the my in sight: | בְּצֵאתָ֔ם | bĕṣēʾtām | beh-tsay-TAHM |
went when | וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים | wĕhāʾôpannîm | veh-ha-oh-fa-NEEM |
out, they wheels | לְעֻמָּתָ֑ם | lĕʿummātām | leh-oo-ma-TAHM |
the also beside stood and | וַֽיַּעֲמֹ֗ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
them, at the | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
door gate house; | שַׁ֤עַר | šaʿar | SHA-ar |
of | בֵּית | bêt | bate |
the Lord's east | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
the | הַקַּדְמוֹנִ֔י | haqqadmônî | ha-kahd-moh-NEE |
of glory the | וּכְב֧וֹד | ûkĕbôd | oo-heh-VODE |
and of the | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
God Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
of over | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
them above. | מִלְמָֽעְלָה׃ | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |