Interlinear verses Exodus 5:14
  1. וַיֻּכּ֗וּ
    beaten,
    va-YOO-koo
    வ-Yஓஓ-கோ
    שֹֽׁטְרֵי֙
    were
    shoh-teh-RAY
    ஷொஹ்-டெஹ்-ற்AY
    בְּנֵ֣י
    them,
    beh-NAY
    பெஹ்-ந்AY
    יִשְׂרָאֵ֔ל
    And
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    אֲשֶׁר
    the
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    שָׂ֣מוּ
    officers
    SA-moo
    SA-மோ
    עֲלֵהֶ֔ם
    children
    uh-lay-HEM
    உஹ்-லய்-ஃஏM
    נֹֽגְשֵׂ֥י
    the
    noh-ɡeh-SAY
    னொஹ்-உ0261எஹ்-SAY
    פַרְעֹ֖ה
    of
    fahr-OH
    fஅஹ்ர்-ஓஃ
    לֵאמֹ֑ר
    of
    lay-MORE
    லய்-Mஓற்ஏ
    מַדּ֡וּעַ
    Israel,
    MA-doo-ah
    MA-டோ-அஹ்
    לֹא֩
    which
    loh
    லொஹ்
    כִלִּיתֶ֨ם
    set
    hee-lee-TEM
    ஹே-லே-TஏM
    חָקְכֶ֤ם
    had
    hoke-HEM
    ஹொகெ-ஃஏM
    לִלְבֹּן֙
    over
    leel-BONE
    லேல்-Bஓந்ஏ
    כִּתְמ֣וֹל
    taskmasters
    keet-MOLE
    கேட்-Mஓள்ஏ
    שִׁלְשֹׁ֔ם
    Pharaoh's
    sheel-SHOME
    ஷேல்-SஃஓMஏ
    גַּם
    demanded,
    ɡahm
    உ0261அஹ்ம்
    תְּמ֖וֹל
    Wherefore
    teh-MOLE
    டெஹ்-Mஓள்ஏ
    גַּם
    have
    ɡahm
    உ0261அஹ்ம்
    הַיּֽוֹם׃
    ye
    ha-yome
    ஹ-யொமெ