Exodus 23:9
அந்நியனை ஒடுக்காயாக; எகிப்து தேசத்தில் அந்நியர்களாயிருந்த நீங்கள் அந்நியனுடைய இருதயத்தை அறிந்திருக்கிறீர்களே.
כִּֽי
Exodus 23:23
என் தூதனானவர் உனக்குமுன் சென்று, எமோரியரும் ஏத்தியரும் பெரிசியரும் கானானியரும் ஏவியரும் எபூசியரும் இருக்கிற இடத்துக்கு உன்னை நடத்திக்கொண்டுபோவார்; அவர்களை நான் அதம்பண்ணுவேன்.
כִּֽי
Exodus 23:33
அவர்கள் உன்னை எனக்கு விரோதமாகப் பாவஞ் செய்யப்பண்ணாதபடிக்கு உன் தேசத்திலே குடியிருக்க வேண்டாம்; நீ அவர்கள் தேவர்களைச் சேவித்தால், அது உனக்குக் கண்ணியாயிருக்கும் என்றார்.
כִּֽי
If | כִּֽי | kî | kee |
thou see | תִרְאֶ֞ה | tirʾe | teer-EH |
the ass | חֲמ֣וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
hateth that him of | שֹׂנַֽאֲךָ֗ | śōnaʾăkā | soh-na-uh-HA |
thee lying | רֹבֵץ֙ | rōbēṣ | roh-VAYTS |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
burden, his | מַשָּׂא֔וֹ | maśśāʾô | ma-sa-OH |
and wouldest forbear | וְחָֽדַלְתָּ֖ | wĕḥādaltā | veh-ha-dahl-TA |
to help | מֵֽעֲזֹ֣ב | mēʿăzōb | may-uh-ZOVE |
surely shalt thou him, | ל֑וֹ | lô | loh |
help | עָזֹ֥ב | ʿāzōb | ah-ZOVE |
with | תַּֽעֲזֹ֖ב | taʿăzōb | ta-uh-ZOVE |
him. | עִמּֽוֹ׃ | ʿimmô | ee-moh |