1 Samuel 7:13
இந்தப்பிரகாரம் பெலிஸ்தர் அப்புறம் இஸ்ரவேலின் எல்லையிலே வராதபடிக்குத் தாழ்த்தப்பட்டார்கள்; சாமுவேலின் நாளெல்லாம் கர்த்தருடைய கை பெலிஸ்தருக்கு விரோதமாய் இருந்தது.
נֹ֔חַ
1 Samuel 7:17
அவன் ராமாவுக்குத் திரும்பிவருவான், அவனுடைய வீடு அங்கே இருந்தது, அங்கே இஸ்ரவேலை நியாயம் விசாரித்து, அவ்விடத்தில் கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டினான்.
י֖וֹם
In | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
the six | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
hundredth | מֵא֤וֹת | mēʾôt | may-OTE |
year | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
life, Noah's | לְחַיֵּי | lĕḥayyê | leh-ha-YAY |
of | נֹ֔חַ | nōaḥ | NOH-ak |
month, second the | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | baḥōdeš | ba-HOH-DESH |
in | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
the seventeenth | בְּשִׁבְעָֽה | bĕšibʿâ | beh-sheev-AH |
עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
day | י֖וֹם | yôm | yome |
of the month, | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
day same | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
the | הַזֶּ֗ה | hazze | ha-ZEH |
up, broken | נִבְקְעוּ֙ | nibqĕʿû | neev-keh-OO |
were all | כָּֽל | kāl | kahl |
the fountains deep | מַעְיְנֹת֙ | maʿyĕnōt | ma-yeh-NOTE |
the | תְּה֣וֹם | tĕhôm | teh-HOME |
great of | רַבָּ֔ה | rabbâ | ra-BA |
windows the and | וַֽאֲרֻבֹּ֥ת | waʾărubbōt | va-uh-roo-BOTE |
of heaven | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
were opened. | נִפְתָּֽחוּ׃ | niptāḥû | neef-ta-HOO |