மத்தேயு 7

Matthew 7:10 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 7:10
மீனைக்கேட்டால் அவனுக்குப் பாம்பைக்கொடுப்பானா?

Tamil Indian Revised Version
மீனைக்கேட்டால் அவனுக்குப் பாம்பைக் கொடுப்பானா?

Tamil Easy Reading Version
அல்லது, உங்கள் மகன் மீனைக் கேட்டால், அவனுக்குப் பாம்பைக் கொடுப்பீர்களா? இல்லை.

Thiru Viviliam
அல்லது, பிள்ளை மீன் கேட்டால் பாம்பைக் கொடுப்பாரா?

Roman Transliteration
Meenaikkaettal avanukkup paampaikkoduppaanaa?

Matthew 7:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

American Standard Version (ASV)
or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?

Bible in Basic English (BBE)
Or if he makes a request for a fish, will give him a snake?

Darby English Bible (DBY)
and if he ask a fish, will give him a serpent?

World English Bible (WEB)
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

Young's Literal Translation (YLT)
and if a fish he may ask -- a serpent will he present to him?

மத்தேயு Matthew 7:10

மீனைக்கேட்டால் அவனுக்குப் பாம்பைக்கொடுப்பானா?

Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Or καὶ kai kay
if ἐὰν ean ay-AN
a fish, ἰχθὺν ichthys eek-THYOOS
he ask αἰτήσῃ, aiteō ay-TAY-oh
a μὴ may
serpent? ὄφιν ophis OH-fees
will he give ἐπιδώσει epididōmi ay-pee-THEE-thoh-mee
him αὐτῷ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Matthew 7