லூக்கா 3

Luke 3:28 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 3:28
நேரி மெல்கியின் குமாரன்; மெல்கி அத்தியின் குமாரன்; அத்தி கோசாமின் குமாரன்; கோசாம் எல்மோதாமின் குமாரன்; எல்மோதாம் ஏரின் குமாரன்; ஏர் யோசேயின் குமாரன்.

Tamil Indian Revised Version
நேரி மெல்கியின் குமாரன்; மெல்கி அத்தியின் குமாரன்; அத்தி கோசாமின் குமாரன்; கோசாம் எல்மோதாமின் குமாரன்; எல்மோதாம் ஏரின் குமாரன்; ஏர் யோசேயின் குமாரன்.

Tamil Easy Reading Version
நேரி மெல்கியின் மகன். மெல்கி அத்தியின் மகன். அத்தி கோசாமின் மகன். கோசாம் எல்மோதாமின் மகன். எல்மோதாம் ஏரின் மகன்.

Thiru Viviliam
செயல்தியேல் நேரியின் மகன்; நேரி மெல்கியின் மகன்; மெல்கி அத்தியின் மகன்; அத்தி கோசாமின் மகன்; கோசாம் எல்மதாமின் மகன்; எல்மதாம் ஏரின் மகன்; ஏர் ஏசுவின் மகன்;

Roman Transliteration
Naeri melkiyin kumaaran; melki aththiyin kumaaran; aththi kosaamin kumaaran; kosaam elmothaamin kumaaran; elmothaam aerin kumaaran; aer yoseyin kumaaran.

Luke 3:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,

American Standard Version (ASV)
the `son' of Melchi, the `son' of Addi, the `son' of Cosam, the `son' of Elmadam, the `son' of Er,

Bible in Basic English (BBE)
The son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,

Darby English Bible (DBY)
of Melchi, of Addi, of Cosam, of Elmodam, of Er,

World English Bible (WEB)
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,

Young's Literal Translation (YLT)
the `son' of Neri, the `son' of Melchi, the `son' of Addi, the `son' of Cosam, the `son' of Elmodam, the `son' of Er,

லுூக்கா Luke 3:28

நேரி மெல்கியின் குமாரன்; மெல்கி அத்தியின் குமாரன்; அத்தி கோசாமின் குமாரன்; கோசாம் எல்மோதாமின் குமாரன்; எல்மோதாம் ஏரின் குமாரன்; ஏர் யோசேயின் குமாரன்.

Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,

τοῦ ho oh
Which was of Melchi, Μελχὶ melchi male-HEE
τοῦ ho oh
which was of Addi, Ἀδδὶ addi ath-THEE
τοῦ ho oh
which was of Cosam, Κωσὰμ kōsam koh-SAHM
τοῦ ho oh
which was of Elmodam, Ἐλμωδὰμ, elmōdam ale-moh-THAHM
τοῦ ho oh
which was of Er, Ἢρ ēr are



Read Full Chapter : Luke 3