எரேமியா 48

Jeremiah 48:23 in Tamil

தமிழ்

எரேமியா 48:23
கீரியாத்தாயீமின் மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெதெமெயோனின்மேலும்,

Tamil Indian Revised Version
கீரியாத்தாயீமின்மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெத்மெயோனின்மேலும்,

Tamil Easy Reading Version
கீரியாத்தாயீம், பேத்கமூல், பெத்மெயோன் ஆகிய பட்டணங்களுக்கும் தீர்ப்பு வந்திருக்கிறது.

Thiru Viviliam
கிர்யத்தாயிம், பெத்-காமூல், பெத்-மெகோன்,

Roman Transliteration
Geeriyaaththaayeemin maelum, paethkamoolinmaelum, pethemeyoninmaelum,

Jeremiah 48:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,

American Standard Version (ASV)
and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Bible in Basic English (BBE)
And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

Darby English Bible (DBY)
and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

World English Bible (WEB)
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,

Young's Literal Translation (YLT)
And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

எரேமியா Jeremiah 48:23

கீரியாத்தாயீமின் மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெதெமெயோனின்மேலும்,

And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,

And upon וְעַ֧ל ʿal al
Kiriathaim, קִרְיָתַ֛יִם qiryātayim keer-ya-ta-YEEM
and upon וְעַל ʿal al
בֵּ֥ית
Beth-gamul, גָּמ֖וּל bêt gāmûl bate ɡa-MOOL
and upon וְעַל ʿal al
בֵּ֥ית
Beth-meon, מְעֽוֹן׃ bêt baʿal mĕʿôn bate ba-AL meh-ONE



Read Full Chapter : Jeremiah 48