ஆதியாகமம் 36

Genesis 36:15 in Tamil

தமிழ்

ஆதியாகமம் 36:15
ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

Tamil Indian Revised Version
ஏசாவின் மகன்களில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்த மகனாகிய எலிப்பாசுடைய மகன்களில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

Tamil Easy Reading Version
ஏசாவின் மகன்களில் கீழ்க்கண்ட கோத்திரங்கள் தோன்றினர். ஏசாவின் மூத்த மகன் எலீப்பாஸ். எலீப்பாசிலிருந்து தேமான், ஓமார், செப்போ, கேனாஸ்,

Thiru Viviliam
ஏசாவின் புதல்வர்களுள் தலைவர்களாய் இருந்தவர்கள்; ஏசாவின் தலைமகன் எலிப்பாசின் புதல்வர்களான தேமான், ஒமார், செப்போ, கெனாசு.

Roman Transliteration
Aesaavin kumaararil thontiya pirapukkalaavana: aesaavukku mooththamakanaakiya eleeppaasutaiya kumaararil thaemaan pirapu, omaar pirapu, seppo pirapu, kaenaas pirapu,

Genesis 36:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

American Standard Version (ASV)
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

Bible in Basic English (BBE)
These were the chiefs among the sons of Esau: the sons of Eliphaz, Esau's first son: Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

Darby English Bible (DBY)
These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

Webster's Bible (WBT)
These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

World English Bible (WEB)
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

Young's Literal Translation (YLT)
These `are' chiefs of the sons of Esau: sons of Eliphaz, first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

ஆதியாகமம் Genesis 36:15

ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

These	אֵ֖לֶּה	ʾēlle	ay-LEH
dukes	אַלּוּפֵ֣י	ʾallûp	ah-LOOF
of the sons	בְנֵֽי	bēn	bane
of Esau:	עֵשָׂ֑ו	ʿēśāw	ay-SAHV
the sons	בְּנֵ֤י	bēn	bane
of Eliphaz	אֱלִיפַז֙	ʾĕlîpaz	ay-lee-FAHZ
the firstborn	בְּכ֣וֹר	bĕkôr	beh-HORE
of Esau;	עֵשָׂ֔ו	ʿēśāw	ay-SAHV
duke	אַלּ֤וּף	ʾallûp	ah-LOOF
Teman,	תֵּימָן֙	têmān	tay-MAHN
duke	אַלּ֣וּף	ʾallûp	ah-LOOF
Omar,	אוֹמָ֔ר	ʾômār	oh-MAHR
duke	אַלּ֥וּף	ʾallûp	ah-LOOF
Zepho,	צְפ֖וֹ	ṣĕpô	tseh-FOH
duke	אַלּ֥וּף	ʾallûp	ah-LOOF
Kenaz,	קְנַֽז׃	qĕnaz	keh-NAHZ

Tags ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு ஓமார் பிரபு செப்போ பிரபு கேனாஸ் பிரபு

Genesis 36:15 in Tamil Concordance Genesis 36:15 in Tamil Interlinear Genesis 36:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 36

ஆதியாகமம் 36:15 படம்

Cross Reference

Genesis 36:11
And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Job 2:11
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

Exodus 15:15
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

1 Chronicles 1:35
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.

1 Chronicles 1:45
And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

1 Chronicles 1:51
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,

Job 4:1
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Job 21:8
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

Genesis 36:4
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

Jeremiah 49:7
Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?

Jeremiah 49:20
Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

Ezekiel 25:13
Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.

Amos 1:12
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Obadiah 1:9
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

Habakkuk 3:3
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Psalm 37:35
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Genesis 36:18
And these are the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.