Bengali Bible

John 2:5 in Bengali

John 2:5
তাঁর মা চাকরদের বললেন, ‘ইনি তোমাদের যা কিছু করতে বলেন তোমরা তাই কর৷’

John 2:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

American Standard Version (ASV)
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Bible in Basic English (BBE)
His mother said to the servants, Whatever he says to you, do it.

Darby English Bible (DBY)
His mother says to the servants, Whatever he may say to you, do.

World English Bible (WEB)
His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."

Young's Literal Translation (YLT)
His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.'

saith λέγει legō LAY-goh
ho oh
mother μήτηρ mētēr MAY-tare
His αὐτοῦ autos af-TOSE
the τοῖς ho oh
unto servants, διακόνοις diakonos thee-AH-koh-nose
Whatsoever hos ose
τι tis tees
ἂν an an
he saith λέγῃ legō LAY-goh
unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
do ποιήσατε poieō poo-A-oh