Bengali Bible

Numbers 18:19 Interlinear

Numbers 18:19
লোকরা পবিত্র উপহারস্বরূপ যে সব দ্রব্যসামগ্রী প্রদান করে, আমি প্রভু হিসাবে সে সবই তোমাকে দিলাম| এটি তোমার প্রাপ্য় অংশ| আমি এইগুলো তোমাকে, তোমার পুত্রদের এবং তোমার কন্যাদের দিলাম| এই বিধি চিরকাল চলবে| এটি প্রভুর সঙ্গে একটি চুক্তি, যা কোনো সময়ই ভঙ্গ করা যাবে না| আমি তোমার কাছে এবং তোমার উত্তরপুরুষদের কাছে এই প্রতিশ্রুতি করলাম|”

All
kōl — kole
Strong's #3605
the heave offerings
tĕrûmâ — teh-roo-MA
Strong's #8641
of the holy things,
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
offer
rûm — room
Strong's #7311
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
have I given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
Strong's #0
thee, and thy sons
bēn — bane
Strong's #1121
and thy daughters
bat — baht
Strong's #1323
with
ʾēt — ate
Strong's #854
thee, by a statute
ḥōq — hoke
Strong's #2706
for ever:
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
of salt
melaḥ — meh-LAHK
Strong's #4417
for ever
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Strong's #0
unto thee and to thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
with thee.
ʾēt — ate
Strong's #854