Bengali Bible

Matthew 5:24 Interlinear

Matthew 5:24
তবে সেই নৈবেদ্য যজ্ঞবেদীর সামনে রেখে চলে যাও, প্রথমে গিয়ে তার সঙ্গে সে বিষয়ে মিটমাট করে নাও, পরে এসে তোমার নৈবেদ্য উত্‌সর্গ কোরো৷

Leave
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
there
ekei — ake-EE
Strong's #1563
ho — oh
Strong's #3588
gift
dōron — THOH-rone
Strong's #1435
thy
sou — soo
Strong's #4675
before
emprosthen — AME-proh-sthane
Strong's #1715
the
ho — oh
Strong's #3588
altar,
thysiastērion — thyoo-see-ah-STAY-ree-one
Strong's #2379
and
kai — kay
Strong's #2532
go thy way;
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217
first
prōton — PROH-tone
Strong's #4412
be reconciled
diallassō — thee-al-LAHS-soh
Strong's #1259
ho — oh
Strong's #3588
to brother,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
thy
sou — soo
Strong's #4675
and
kai — kay
Strong's #2532
then
tote — TOH-tay
Strong's #5119
come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and offer
prospherō — prose-FAY-roh
Strong's #4374
ho — oh
Strong's #3588
gift.
dōron — THOH-rone
Strong's #1435
thy
sou — soo
Strong's #4675