Luke 22:16
কারণ আমি তোমাদের বলছি, যতদিন না ঈশ্বরের রাজ্যে এর প্রকৃত উদ্দেশ্য পূর্ণ হয় ততদিন পর্যন্ত আমি এই ভোজ আর খাবো না৷’
| For | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say | γὰρ | gar | gahr |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
will I | ὅτι | hoti | OH-tee |
| οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee | |
| not | οὐ | ou | oo |
| any more | μὴ | mē | may |
| eat | φάγω | phagō | FA-goh |
| thereof, | ἐξ | ex | ayks |
| αὐτοῦ, | autou | af-TOO | |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| ὅτου | hotou | OH-too | |
| it be fulfilled | πληρωθῇ | plērōthē | play-roh-THAY |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
| of | τοῦ | tou | too |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |