Luke 14:3
যীশু তখন ব্যবস্থার শিক্ষক ও ফরীশীদের লক্ষ্য করে জিজ্ঞেস করলেন, ‘বিশ্রামবারে কাউকে সুস্থ করা কি বিধিসম্মত?’
| And | καὶ | kai | kay |
| ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answering | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| spake | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| the | τοὺς | tous | toos |
| lawyers | νομικοὺς | nomikous | noh-mee-KOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| Pharisees, | Φαρισαίους | pharisaious | fa-ree-SAY-oos |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Ἐι | ei | ee | |
| Is it lawful | Ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
| heal to | τῷ | tō | toh |
| on the sabbath | σαββάτῳ | sabbatō | sahv-VA-toh |
| day? | θεραπεύειν | therapeuein | thay-ra-PAVE-een |