Bengali Bible

Leviticus 16:34 Interlinear

Leviticus 16:34
ইস্রায়েলের লোকদের পবিত্র করার এই বিধি চিরকালের জন্য থাকবে| ইস্রায়েলের লোকদের তাদের পাপ থেকে শুচি করার জন্য তোমরা প্রত্যেক বছরে একবার এসব করবে|”তাই মোশিকে দেওয়া প্রভুর আদেশ মতো তারা এইসব করেছিল|

shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
And this
zōt — zote
Strong's #2063
Strong's #0
statute
ḥuqqâ — hoo-KA
Strong's #2708
an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
unto you, to make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for all
kōl — kole
Strong's #3605
their sins
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
once
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
a year.
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
And he did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
Moses.
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872