Bengali Bible

1 Chronicles 28:13 in Bengali

1 Chronicles 28:13
তিনি যাজক ও লেবীয়দের কার্য়াবলী সম্পর্কে রয়োজনীয় নির্দেশ দিলেন| তিনি প্রভুর মন্দির তৈরীর সমস্ত কাজ সম্পর্কে এবং ঈশ্বরের সেবায যত জিনিষ ব্যবহৃত হয় সব কিছু সম্পর্কেও নির্দেশ দিলেন|

1 Chronicles 28:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)
also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all the vessels of service in the house of Jehovah;

Bible in Basic English (BBE)
And for the divisions of the priests and Levites, and for all the work in connection with the worship of the house of the Lord, and all the vessels used in the house of the Lord;

Darby English Bible (DBY)
and for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all the instruments of service in the house of Jehovah:

Webster's Bible (WBT)
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

World English Bible (WEB)
also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh;

Young's Literal Translation (YLT)
and for the courses of the priests and of the Levites, and for all the work of the service of the house of Jehovah, and for all vessels of service of the house of Jehovah,

Also for the courses וּֽלְמַחְלְקוֹת֙ maḥălōqet ma-huh-loh-KET
of the priests הַכֹּֽהֲנִ֣ים kōhēn koh-HANE
and the Levites, וְהַלְוִיִּ֔ם lēwiyyî lay-vee-YEE
and for all וּֽלְכָל kōl kole
the work מְלֶ֖אכֶת mĕlāʾkâ meh-la-HA
of the service עֲבוֹדַ֣ת ʿăbōdâ uh-voh-DA
of the house בֵּית bayit ba-YEET
of the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and for all וּֽלְכָל kōl kole
the vessels כְּלֵ֖י kĕlî keh-LEE
of service עֲבוֹדַ֥ת ʿăbōdâ uh-voh-DA
in the house בֵּית bayit ba-YEET
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA