Bengali Bible

Deuteronomy 4:5 Interlinear

Deuteronomy 4:5
“প্রভু আমার ঈশ্বর আমাকে য়ে আজ্ঞা দিয়েছিলেন, সেই বিধি এবং শাসন সম্পর্কে আমি তোমাদের শিখিযেছিলাম| এই বিধিগুলো আমি এই কারণে শিখিযেছিলাম যাতে তোমরা য়ে দেশে প্রবেশ করতে যাচ্ছ এবং নিজেদের জন্য অধিগ্রহণ করছ, সেখানে এই গুলো মেনে চলতে পার|

Behold,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
I have taught
lāmad — la-MAHD
Strong's #3925
ʾēt — ate
Strong's #853
you statutes
ḥōq — hoke
Strong's #2706
and judgments,
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
even as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
my God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
me, that ye should do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
so
kēn — kane
Strong's #3651
in
qereb — keh-REV
Strong's #7130
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
go
bôʾ — boh
Strong's #935
šām — shahm
Strong's #8033
to possess it.
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423