Bengali Bible

গণনা পুস্তক 31:5 in Bengali

Numbers 31:5
সেখানে ইস্রায়েলের পরিবারগোষ্ঠী থেকে মোট 12,000 সৈন্য থাকবে|”

Numbers 31:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

American Standard Version (ASV)
So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

Bible in Basic English (BBE)
So from the thousands of Israel a thousand were taken from every tribe, twelve thousand men armed for war.

Darby English Bible (DBY)
And there were levied out of the thousands of Israel, a thousand by tribe, twelve thousand armed for war.

Webster's Bible (WBT)
So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

World English Bible (WEB)
So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

Young's Literal Translation (YLT)
And there are given out of the thousands of Israel a thousand for a tribe, twelve thousand armed ones of the host;

So there were delivered וַיִּמָּֽסְרוּ֙ māsar ma-SAHR
out of the thousands מֵֽאַלְפֵ֣י ʾelep eh-LEF
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
a thousand אֶ֖לֶף ʾelep eh-LEF
of tribe, לַמַּטֶּ֑ה maṭṭe ma-TEH
twelve שְׁנֵים šĕnayim sheh-na-YEEM
עָשָׂ֥ר ʿāśār ah-SAHR
thousand אֶ֖לֶף ʾelep eh-LEF
armed חֲלוּצֵ֥י ḥālaṣ ha-LAHTS
for war. צָבָֽא׃ ṣābāʾ tsa-VA