Bible

লুক 22:8 in Bengali

Luke 22:8
তাই যীশু পিতর ও য়োহনকে বললেন, ‘যাও, আমাদের জন্য নিস্তারপর্বের ভোজ প্রস্তুত কর, য়েন আমরা তা গিয়ে খেতে পারি৷’

Luke 22:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.

American Standard Version (ASV)
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus sent Peter and John, saying, Go and make the Passover ready for us, so that we may take it.

Darby English Bible (DBY)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, that we may eat [it].

World English Bible (WEB)
He sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, that we may eat."

Young's Literal Translation (YLT)
and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'

And καὶ kai kay
he sent ἀπέστειλεν apostellō ah-poh-STALE-loh
Peter Πέτρον petros PAY-trose
and καὶ kai kay
John, Ἰωάννην iōannēs ee-oh-AN-nase
saying, εἰπών epō APE-oh
Go Πορευθέντες poreuomai poh-RAVE-oh-may
and prepare ἑτοιμάσατε hetoimazō ay-too-MA-zoh
us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
the τὸ ho oh
passover, πάσχα pascha PA-ska
that ἵνα hina EE-na
we may eat. φάγωμεν phagō FA-goh



Read Full Chapter : Luke 22

Bengali Bible