Bengali Bible
Judges 20:13 Interlinear
Judges 20:13
তোমরা ঐ গিবিয়ার মন্দ লোকদের আমাদের কাছে পাঠিয়ে দাও| আমরা তাদের ধ্বংস করব| ইস্রায়েলীয়দের মধ্যে যত মন্দ আছে সব আমরা দূর করব|”কিন্তু বিন্যামীন পরিবারগোষ্ঠীর লোকরা দূতদের কথায় কান দিল না| বার্তাবাহকেরা ছিল সম্পর্কে তাদেরই আত্মীয| তারাও ছিল ইস্রায়েলীয়|
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
therefore deliver
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
the men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Belial,
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in Gibeah,
gibʿâ — ɡeev-AH
Strong's #1390
that we may put them to death,
mût — moot
Strong's #4191
and put away
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
from Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
would
ʾābâ — ah-VA
Strong's #14
But the children of Benjamin
binyāmîn — been-ya-MEEN
Strong's #1144
hearken
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
to the voice
qôl — kole
Strong's #6963
of their brethren
ʾāḥ — ak
Strong's #251
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478