Bengali Bible
Genesis 47:14 Interlinear
Genesis 47:14
দেশের লোকরা আরও শস্য কিনতে থাকল আর য়োষেফ সেই অর্থ জমিযে ফরৌণের কাছে নিয়ে আসতেন|
gathered up
lāqaṭ — la-KAHT
Strong's #3950
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
that was found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
for the corn
šeber — sheh-VER
Strong's #7668
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they
hēm — hame
Strong's #1992
bought:
šābar — sha-VAHR
Strong's #7666
brought
bôʾ — boh
Strong's #935
and Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
ʾēt — ate
Strong's #853
the money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
into Pharaoh's
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547