Bengali Bible
আদিপুস্তক 41:37 in Bengali
Genesis 41:37
এই পরিকল্পনা ফরৌণের মনপুতঃ হল আর তাঁর আধিকারিকরাও মেনে নিল|
Genesis 41:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
American Standard Version (ASV)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Bible in Basic English (BBE)
And this seemed good to Pharaoh and to all his servants.
Darby English Bible (DBY)
And the word was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his bondmen.
Webster's Bible (WBT)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
World English Bible (WEB)
The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Young's Literal Translation (YLT)
And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
| was good | וַיִּיטַ֥ב | yāṭab | ya-TAHV |
| And the thing | הַדָּבָ֖ר | dābār | da-VAHR |
| in the eyes | בְּעֵינֵ֣י | ʿayin | ah-YEEN |
| of Pharaoh, | פַרְעֹ֑ה | parʿō | pahr-OH |
| and in the eyes | וּבְעֵינֵ֖י | ʿayin | ah-YEEN |
| of all | כָּל | kōl | kole |
| his servants. | עֲבָדָֽיו׃ | ʿebed | eh-VED |