Bengali Bible

বংশাবলি ২ 13:22 in Bengali

2 Chronicles 13:22
জন পুত্র ও 16 জন কন্যা হয়েছিল| 22 অবিয যা কিছু করেছিলেন এবং যেরকম ব্যবহার করেছিলেন তা ভাব্বাদী ইদ্দোরের লেখা কাহিনী থেকে জানতে পারা যায়|

2 Chronicles 13:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

American Standard Version (ASV)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

Bible in Basic English (BBE)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are recorded in the account of the prophet Iddo.

Darby English Bible (DBY)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.

Webster's Bible (WBT)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

World English Bible (WEB)
The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

Young's Literal Translation (YLT)
and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the `Inquiry' of the prophet Iddo.

And the rest וְיֶ֙תֶר֙ yeter yeh-TER
of the acts דִּבְרֵ֣י dābār da-VAHR
of Abijah, אֲבִיָּ֔ה ʾăbiyyâ uh-vee-YA
and his ways, וּדְרָכָ֖יו derek deh-REK
and his sayings, וּדְבָרָ֑יו dābār da-VAHR
written כְּתוּבִ֕ים kātab ka-TAHV
in the story בְּמִדְרַ֖שׁ midroš meed-ROHSH
of the prophet הַנָּבִ֥יא nābîʾ na-VEE
Iddo. עִדּֽוֹ׃ ʿiddô ee-DOH